Get $5.00 off each ticket on your next purchase! Enter code at checkout

2017-2018 Fall Concert


Two Cultures, One Voice: Music of Korea and America
두 문화, 하나의 소리: 한-미 음악의 교류

Sunday, October 22, 2017 at 4:00 PM
2017년 10월 22일 일요일 오후 4시

Our Lady of Guadalupe Church, Doylestown PA (directions to church)

Tickets: $25 in advance (예매시 $25), $30 at the door (당일 구매시 $30)
입장권 구매

The Choral Society begins its 45th season in a first-time collaboration with the Philadelphia Master Chorale, the leading Korean classical chorus in our region. Singing in both Korean and English, the two choirs will join forces in a demonstration that will move you to feel the power of music as a universal language.

벅스카운티 코랄 소사이어티는 창단 45주년을 맞이하여 미동부 한인을 대표하는 혼성 합창단 필라델피아 매스터 코랄과 함께 기념 연주회를 가집니다. 한국어와 영어로 이루어진 여러 장르의 합창 연주곡들로 구성되어지며, 각기 다른 문화를 표방하는 두 합창단이 한데 어우러져 하모니를 이루어 낼것입니다. 또한 여러분께 ‘음악’은 세계인의 또다른 공통언어 이란것을 느낄수 있는 시간을 선사할것 입니다.

(오시는길: PA-turnpike 윌로우 그로브 exit에서 펜실베니아 Rt. 611 북쪽 방향, 약 10마일 주행후 Rt. 202 북동쪽 선회, 약 5마일 주행후 Durham Rd.에서 좌회전후 약 3마일 북쪽에 Our Lady of Guadalupe Church 연주회장 위치)

Program Information

Bucks County Chorale Society:

       René Clausen – Laudate (Ps 117) 

       Jean Berger – Psalm 128

       Stephen Paulus – I have called you by name

Philadelphia Master Chorale:

       못잊어(Unforgettable) / Hyeyoung Cho

       꽃타령(Flower Ballad) / Cooljae Huh, soprano soloist Juyoung Lee

       사공의 그리움(Longing of a bargeman) / arr. Dongsoo Shin

Bucks County Chorale Society:

      Leo Sowerby – Eternal Light  

      Alice Parker – Beauty and Blessing 

      Sean Kirchner – Hallelujah

                  Intermission

Philadelphia Master Chorale:

       아! 대한민국(Oh! Korea) / Hyowon Woo (4 mvts)

Combined choirs sing Korean songs:

       참 좋으신 주님(A Truly Good Lord) / Keeyoung Kim

        Cum Sancto Spiritu / Hyowon Woo

        아리랑 (Arirang ) / Hyowon Woo 

Combined choirs sing American songs:

       Moses Hogan - My Soul's been anchored

       Swing Low, Sweet Chariot (arr. TL)

       Leonard Bernstein - Make our garden grow, from Candide (arr. Page)

 

Sign up for BCCS e-News!